Ubuntu: reset gnome menu bar

Un mio amico stamattina mi ha contattato perché sul suo ubuntu desktop aveva trovato la barra del menu, quella in alto, sballata.

Ecco un modo per ripristinarla ai suoi valori iniziali:

gconftool-2 --shutdown rm -rf ~/.gconf/apps/panel pkill gnome-panel

Preso dal forum di ubuntu:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1717184